他の土地にいる1頭の牛の鳴き声が聞こえるほどの距離という意味から、転じて、きわめて近い距離のことをたとえていう。「いちごみょうち」とも読む。
『王維（おうい）―与蘇盧二員外詩』に、「廻看双鳳闕、相去一牛鳴」とあるところから。

〔例〕「騒がしい都会から逃れて、今どき珍しい一牛鳴地ののどかな山村に暮らしています」などと使う。
〔類〕一牛吼地（いちぎゅうこうち）
――「吼」は、ほえることを表す。