「咳唾珠（たま）を成（な）す」と読み下す。ほんの口をついて出た言葉でも、自然に玉のように美しい名文句になっていること。また、詩文の才能がすぐれていることのたとえにもいう。「咳唾」は、せきとつばの意味。
『趙壱―刺世疾邪賦』に、「勢家多_レ所_レ宜、咳唾自成_レ珠」とある。

〔例〕「あの小説家の文章も美しいが、口にする言葉も、咳唾成珠（咳唾珠を成す）、まるで詩文のようだ」などのように使う。