いくら話しかけたり働きかけたりしても、まったく反応がないさま。「いくら手紙を出しても、彼はうんともすんとも言ってこないが、どうしたんだろう」

〔語源〕下に、「言わない」「答えない」などのように打ち消しの表現を伴って用いる。「すん」は、返事の言葉である「うん」に語呂（ごろ）を合わせて用いた語という説のほかに、「ウンスンカルタ（しだいに博打（ばくち）化して天正カルタが禁じられたのに代わって、元禄（げんろく）のころに考案されたもの）」が語源であるという説がある。ポルトガル語でウンは１、スンは最高点の意で、ウン札・スン札は共に高位の札。このカルタがやがて廃れて「うんともすんともいわなくなった」ということから、という。