(1)相手の言うことに適当に調子を合わせて聞く。「きみは人の話にいつも三味線を弾くが、たまには自分の意見を出したまえ」　(2)ほんとうのことを隠そうとして、見当違いのことを言ってその場をごまかす。「ぼくは彼の話をほんとうだと思ったが、なんだ、それじゃ三味線を弾かれたのか」

〔語源〕和楽器の三味線を（歌に合わせて、または激しく）弾く意から。