（いくら馬に念仏を聞かせても、仏の功徳は分からないから）　いかに口を酸っぱくして言ってみても、いっこう感じない人をいう。

〔類〕犬に念仏猫に経／牛に対して琴を弾ず／猫に念仏／馬耳東風
〔出〕歌舞伎（かぶき）・鶴千歳曽我門松（つるのちとせそがのかどまつ）
〔会〕「まったくおまえときたら、いくら意見をしても馬の耳に念仏なんだから。たまにはお母さんの言うことをちゃんと聞きなさい」「毎日毎日これだもの、飲んで帰りたくもなるよ、まったく」