（燕（つばめ）や雀（すずめ）のような小鳥には、鴻（おおとり）や鵠（くぐい）のような大鳥の志は理解できまいということから）　小人物には、大人物の考えていることや心の内容を推し量ることはできまい、というたとえ。

〔類〕猫は虎（とら）の心を知らず　
〔出〕史記（しき）／歌舞伎（かぶき）・樟紀流花見幕張（くすのきりゅうはなみのまくばり）／浮世草子（うきよぞうし）・鬼一法眼三略巻（きいちほうげんさんりゃくのまき）
〔会〕「おまえ、就職活動やってるか。みんなもう会社回り始めてるぞ」「会社回り。燕雀安（えんじゃくいずく）んぞ鴻鵠（こうこく）の志を知らんやつだ。おれは財務省に入って、ゆくゆくは政界に打って出るつもりだ」