（紺屋は白い生地を紺（こん）に染めるのが商売であるが、それが白いままの袴を着けているというので）　他人のことにかまけて、自分の専門技術が役に立たないことをいう。転じて、人には口やかましくいうが、自分のこととなると、からきしだめな人間をいう。

〔類〕医者の不養生／学者の不身持ち／髪結いの乱れ髪／椀（わん）作りの欠け椀　
〔出〕随筆（ずいひつ）・骨董集（こっとうしゅう）
〔会〕「知り合いにスポーツ医学の大家がいて、スポーツ健康法とか、スポーツ食事学とか、とにかくよく知ってる」「へえ、一度会ってみたいな」「その彼がジョギングで足を捻挫（ねんざ）したんだ。とんだ紺屋（こうや）の白袴（しろばかま）さ」