（古代中国で「舎」は距離の単位。3日間の軍の行程をさすことから、約36キロほど外部に退くという意味）　恐れはばかって遠くへ避けることを意味し、遠く及ばないこと、あるいはとても比較にならないことをいう。中国の春秋時代、晋（しん）の重耳が楚（そ）の成王から、「もし貴公を晋の国に帰したら、自分にどのような恩返しをするか」と問うたとき、「たとえ不幸なことに晋と楚が戦うようになったときでも、あなたを避けて90里（約10キロ）離れましょう」と語った故事による。

〔類〕三舎を譲る　
〔出〕春秋左氏伝（しゅんじゅうさしでん）
〔会〕「男だったら、おれと力で勝負しろよ」「きみみたいな巨漢にはとてもかなわないよ。三舎を避くだ、遠慮させてもらう」