優れた人物は死んでも生前の威風を備えていて、生きている者を恐れさせるというたとえ。中国の三国時代、蜀(しょく)の諸葛孔明(しょかつこうめい)は五丈原で魏(ぎ)の司馬仲達と対陣しているときに病死したが、これを聞いた魏の軍勢は即座に追撃を開始した。ところが蜀軍は反撃の構えをとったため、孔明の死は謀略ではないかと恐れ、魏軍は退却したという故事にもとづく。
〔出〕蜀志(しょくし)
〔会〕「先代の社長だったらどうするだろうと、いまだに重役たちは考えて動くんだそうです」「死せる孔明生ける仲達を走らすというやつですね」「まあ、先代がいかに大人物で手腕家だったかという証拠でしょう」