女房の不貞を、ほかの人間はみな知っているのに、当の亭主だけが知らずにいることをいう。もっとも身近にいる人間が迂闊（うかつ）にも気づかず、平気でいることを嘲笑（ちょうしょう）する言葉。

〔出〕雑俳（ざっぱい）・末摘花（すえつむはな）
〔会〕「お魚屋のご主人と浮気してるんですって。旦那さん感づかないの」「大丈夫よ。このごろ毎晩お刺身だな、って喜んでるわ」「あらあら、知らぬは亭主ばかりなりね」