雀はちゅんちゅん跳びはねて歩き回るが、その癖は生涯変わらない。幼いころや青年時代の習慣は、年を取っても抜けないことをいう。人間の踊りは主として道楽のなせるところであろうが、年を取っても浮気や道楽の癖は直らぬことにたとえる。

〔類〕頭禿（は）げても浮気はやまぬ／狐（きつね）は毛皮を変えても性質は変わらぬ／三つ子の魂百まで
〔出〕俳諧（はいかい）・毛吹草（けふきぐさ）
〔会〕「また爪（つめ）をかんでる。早くそんな癖を直しなさい。雀（すずめ）百まで踊り忘れずっていいますからね」「大丈夫だよママ。100歳になったら、歯なんか抜けてるもんね」