大ぜいの船頭がいると、指図をする人間が多過ぎて一つにまとまらず、船が山に上ってしまうような見当違いなことが起こる。指揮する人間が多いと、物事は統制がとれないというたとえ。

〔類〕役人多くして事絶えず　
〔出〕狂歌（きょうか）・千紅万紫（せんこうばんし）
〔会〕「みなさん、勝手な発言は慎んでください。今日じゅうに、今回のイベントの内容を決定しなきゃいけないのに、船頭多くして船山へ上るですよ」「そりゃおもしろい。こんどのイベントは、船の山登りにしよう」