(「灯台」は燭台(しょくだい)のことで、灯心に火をともした油ざらを置く台) 燭台の周囲は明るいが、油ざらの陰となる燭台の下は陰となって暗いところから、自分の周辺のことはよく理解しているが、身近なことは案外分かっていないことをいう。
〔類〕足下の鳥は逃げる/己の瞼(まぶた)は見えぬ/詮索(せんさく)物目の前にあり/灯台人を照らし己を照らさず
〔出〕俳諧(はいかい)・毛吹草(けふきぐさ)
〔会〕「あれだけ職務に厳しい警部だけれど、自分の息子が万引きをしていたのは知らなかったらしい」「灯台下暗しだね。仕事の鬼だけに、身内のことまで気が回らなかったのだろうな」