人を食おうとした亀が、かえって人に捕まえられることから、人を害しようとすれば、自分もまた人に害されることをいう。

〔類〕悪事身に止まる／狩人罠（かりうどわな）にかかる／人を呪わば穴二つ／人を謀れば人に謀らる　
〔出〕人情本（にんじょうぼん）・閑情末摘花（かんじょうすえつむはな）
〔会〕「おいおい、空き巣に入られちまったよ」「ははは。スリが泥棒にやられたか、こいつはおもしろい。人捕る亀（かめ）は人に捕られるとはよくいったもんだぜ」