（抜いた刀をもとの鞘に収める動作から）　いったん縁が切れて仲違いしたものが、ふたたび元の関係に戻ることをいう。おもに男女関係に用いる言葉。

〔類〕焼け木杭（ぼっくい）に火がつく　
〔出〕読本（よみほん）・常夏草紙（とこなつそうし）
〔会〕「谷村さんとこの奥さん、旦那（だんな）が浮気ばかりするからもう離婚するって言ってたけど、どうなったんだろうね」「ああ、谷村さんがずいぶん謝って、なんとか元の鞘（さや）へ収まったみたいだよ」