（穴から首を出した鼠（ねずみ）が、辺りを見回して出ようか出まいか迷っている様子から）　優柔不断で決断できずにいることをいう。

〔類〕日和見（ひよりみ）／両端を持す
〔出〕史記（しき）
〔会〕「ラーメンか、おすしか、カレーライスがいいかな」「みっともないから、デパートの食堂の前でうろうろしないで。父さんみたいな人、首鼠両端（しゅそりょうたん）っていうのよ」