両方の端を持つということで、双方に都合のよいようにすることをいい、どっちつかずのあいまいな態度を取ることにたとえる。

〔類〕筒井順慶を決め込む／日和見（ひよりみ）主義／日和見の順慶／洞ケ峠（ほらがとうげ）
〔出〕史記（しき）
〔会〕「横田さんと森野さんのけんかって、どうなったの」「うん、小野さんがあいだに入って何とか騒ぎは収まったんだけど、だれが横田さんのうわさを広めたかはうやむやなんですって」「なんだか小野さん、怪しいわ」「私もそう思うの。両端を持（じ）すところが臭いのよね」