刻々と時勢が動いてゆくことも知らずに、頑迷に古いしきたりを守ることをいう。中国の秦（しん）の時代、舟から剣を水中に落とした楚（そ）の人が、舟べりに小刀で傷をつけ、ここから落としたのだと言ってきかなかったという故事による。

〔類〕株を守りて兎を待つ／剣を落として舟を刻む／刻舟　
〔出〕呂氏春秋（りょししゅんじゅう）
〔会〕「アメリカ留学の話はどうなった」「もう、うちの頑固おやじったら、女の子の一人暮らしは絶対だめだって言ってきかないのよ」「古いわねえ。まったく舟に刻みて剣を求むじゃない。根気よく説得するしかないわね」