散った花は水の流れに従っていこうと思い、流れのほうも散った花を乗せていきたいと願う。相思相愛の情にたとえていう。

〔類〕魚心あれば水心／誘う水あれば去（い）なんとぞ思う　
〔対〕落花情あれども流水意なし
〔会〕「このあいだ紹介してあげた彼どう」「ふふ、ありがとう、絵の好みも音楽の趣味も同じなの。もっと早く会えばよかったわ。こんど、いっしょにスキーに行くのよ」「あらあら、ごちそうさま。落花流水の情ね、くやしい……」