vanity metrics

アメリカ新語

2015/10

沢田博

直訳すれば「虚栄心の指標」。ツイッターのフォロワー数やフェイスブックの「いいね！」数、商品やサービスのユーザーレビュー数など。中身と関係なく数だけを競うのは無意味だということに、気づかないでいるさまが“vanity”（虚栄心、うぬぼれ）と呼ばれる。