（虎（とら）の住んでいる洞穴（どうけつ）に入らなければ虎の子を捕らえることはできないから）思いきった危険を冒さなければ、めざましい成果はあげられないことをいう。

〔類〕枝先に行かねば熟柿（じゅくし）は食えぬ　
〔対〕命あっての物種／君子危うきに近寄らず
〔出〕後漢書（ごかんじょ）
〔会〕「連日連夜の歌舞伎町詣（かぶきちょうもう）でなんですってね、編集長に聞いたわ」「虎穴（こけつ）に入らずんば虎子を得ずというじゃないか。これもいい記事を書くためさ。つらいなあ」「うそつき」