妻を失った男の身の回りは、家事に手が回らず不潔になるが、それに比べて女やもめは、夫のめんどうを見なくてもよく、その分だけ身奇麗になり、周りの男も放っておかないからうわさも立って華やかになることをいう。

〔類〕男後家にはぼろ下がり女後家には花が咲く／男やもめに雑魚（ざこ）たかる／後家花咲かす　
〔出〕諺苑（げんえん）
〔会〕「上田さん、無精ひげなんかはやして、奥さんと別れたら、とたんに老（ふ）けこんだね」「それにひきかえ奥さんのほうは、働き始めて颯爽（さっそう）としたもんだよ。男やもめに蛆（うじ）がわき女やもめに花が咲く、かな」