一面の瓜（うり）の畑で履の紐（ひも）をなおしていれば、瓜を盗んでいるのではないかと誤解される。人の疑いを招くようなことは、大いに慎まねばならないという教訓。

〔類〕瓜田李下（りか）／李下に冠を正さず
〔出〕文選（もんぜん）
〔会〕「ライバル会社に大学時代の親友がいるんで、新しいプロジェクトチームの仲間からへんな目で見られているんです」「瓜田（かでん）に履（くつ）を納（い）れずというだろう。しばらくはあまり会わないほうがいいな」