両建てするべからず

もの知り雑学事典ミニダス

イミダス編

両建てとは信用取引で買いと売りの両方の玉を建てること。相場が上がってくれば買った方の玉を手じまって利益を確保し、相場が下がってくれば売った方を手じまえば利益が残る。売ったところ相場が予想に反して動いた場合などによく行われるが、手じまう時期が難しいのでやめた方がよいとの意味。