定年退職後に孤独に悩む男性たちを、漂流する小舟にたとえた言葉。作家の渡辺淳一が2010年9月に発売した小説「孤舟」（集英社刊、税込1680円）で名づけた。小説は、大手広告代理店を定年退職した主人公が、在職中につき合いのあった人ともしだいに疎遠になり、家族との溝も深まっていくという内容で、主に中高年男性の共感を呼び、10年11月時点で16万部を発行するヒット作となっている。