息が詰まる〔息を詰める〕

ルーツでなるほど慣用句辞典

(1)呼吸が止まる。窒息する。「お正月には、餅（もち）を喉（のど）にからませて息を詰まらせる老人が多い」　(2)息が止まるような感じがするほど、ひどく緊張する。また、重圧を感じたり窮屈に思ったりする。「法廷は重々しく、息が詰まるような雰囲気だった」