（自分が）子を産む。腹を痛める。「お腹を痛めた子ですもの、真底憎くて言っているんじゃないんです」

〔語源〕子を産むのに、他人ではなく自分が痛い思いをしたということ。「お腹を痛めた子」は「実子」のこと。