(1)使用人をやめさせられる。解雇される。首になる。「技術革新についていけなくて、50歳以上の社員はお払い箱さ」　(2)いらなくなった物が捨てられる。「長年使ったこの机も、転居でお払い箱です」

〔語源〕「お払い箱」は、もと「お祓（はら）い箱」で、伊勢（いせ）神宮のお祓いの札を入れておく箱のこと。毎年、新しいお札が来て、古いお札を取り換えたことから。「お祓い」を「お払い」にかけて転じたもの。