（相手の言動にあきれて）もう何も言うことがない。「そうまでむり押しするんなら、もう何をか言わんやだ、かってにしたらいい」

〔語源〕「か」は反語の助詞。「や」は詠嘆の助詞。「何を言おうか、いや何も言うことはない」の意。