商家で、一定期間忠実に勤めた奉公人に、新しく店を持たせて同じ屋号を名のることを許し、得意先なども分けてやる。「彼も長年うちでよくやってくれたので、来年あたり三州屋の暖簾を分けて郷里で独立させてやりたい」

〔語源〕その商家の屋号を染め抜いた暖簾を分けてやる意から。