めったに外出もさせず、たいせつに育てられた娘。また、世間知らずの娘。「あの人って、箱入り娘ぶって若手社員の関心を引こうとしているのよ、いやねえ」

〔語源〕箱の中にしまっておくように、たいせつに育てられた娘の意から。