傍惚れ

広辞典

〈岡惚れ〉①他人の恋人をわきからひそかに恋すること。横恋慕。②一方的に好きになること。片思い。
①illicit love
イリシット　ラブ
②one-sided love
ワンサイデッドラブ