（どんな宝が入っているかと玉手箱を開けたばかりに、たちまち白髪の老人にさせられた浦島太郎の故事から）　期待を裏切られてがっかりすることをいう。

〔類〕開けて見たれば鳥の糞（ふん）　
〔出〕拾遺集（しゅういしゅう）
〔会〕「てっきりラブレターだと思ったわけよ。そしたらどうだい。出てきたのは請求書よ」「はははは、開けて悔しき玉手箱。ご愁傷さまでした」