水の流れは深い淵（ふち）では波も立たないが、浅瀬では波が立ち騒ぐ。思慮のない者ほど、いたずらに騒々しく騒ぎ立てることをいう。

〔類〕空き樽は音が高い／痩（や）せ犬は吠（ほ）える　
〔対〕深い川は静かに流れる
〔出〕古今集（こきんしゅう）
〔会〕「たかが誤字くらいで、そう騒ぎなさんな」「いや、こういうミスが大事を招くんです」「そういうのを浅瀬に仇波（あだなみ）っていうんだ。もっとどっしり構えろよ、きみ」