いったん好きになると、痘痕も靨のようにかわいらしく見えることをいう。人間心理のあやをいったもので、惚（ほ）れた欲目で見れば、相手の欠点も長所として見えるのである。

〔類〕愛して其（そ）の醜を忘る／惚（ほ）れた欲目　
〔出〕人情本（にんじょうぼん）・廓の花笠（くるわのはながさ）
〔会〕「あんな男のどこがよかったんでしょうね、彼女は」「痘痕（あばた）も靨（えくぼ）さ。惚（ほ）れちゃえば、王子様に見えるのよ」「それにしても、あの美人がねえ。もったいないと思うよ」