（小さな蟻が重たい鉄の錨を引くように）　とても力不足で、とうていできないことをいう。

〔出〕浄瑠璃（じょうるり）・平仮名盛衰記（ひらがなせいすいき）
〔会〕「お父さん、ぼくが大人になったら、大きな家を買って、うんと楽させてあげるからね」「ありがたいが。どうも錨（いかり）を蟻（あり）が引くような話だな」