（鮑は一枚貝であるところから、「片思い」の「片」にかけて）　自分が恋しく思うばかりで、相手はなんとも思ってくれないことをいう。

〔類〕鮑の片思い
〔出〕万葉集（まんようしゅう）／新勅選集（しんちょくせんしゅう）／夫木和歌抄（ふぼくわかしょう）
〔会〕「競馬、どうだった」「なかなか思うようにはいかんよ」「あの馬にはずいぶん入れ揚げてるんだろう」「磯（いそ）の鮑（あわび）の片思いよ」