人にとってたいせつなのは家柄ではなく、その人を育てた環境やみずからの努力である、というたとえ。

〔類〕生まれつきより育ちが第一／兎角（とかく）育ちは恥ずかしきもの　
〔出〕読本（よみほん）・弓張月（ゆみはりづき）
〔会〕「このあいだお見合いしたんだけど、相手が京都の旧家の跡取りなのよ。とても釣り合わないわよね」「何言ってんのよ。氏より育ちよ。家柄なんか言いだしたらこっちから断っちゃいなさい」