相手の悪口雑言を、負けずに悪口雑言で言い返すことをいう。
〔類〕売る言葉に買う言葉
〔対〕茶碗(ちゃわん)を投げたら綿で抱えよ/柳に風
〔出〕仮名草子(かなぞうし)・他我身の上(たがみのうえ)
〔会〕「考えてみればけんかの原因なんて些細(ささい)なことなんだな」「ほんとうね。あなたにブスって言われたんで、私もつい売り言葉に買い言葉で甲斐性(かいしょう)なしって言っちゃったんだわ」「甲斐性なしとはなんだ、甲斐性なしとは」