借金の保証人になるのはいいとしても、身元引受人にだけはなるな。借金のほうは誤っても金銭を支払えばすむが、人の保証は何がどうなるかも分からないことを戒めていう。

〔類〕借請人に立つとも人請人に立つな　
〔出〕譬喩尽（ひゆづくし）
〔会〕「いくら古いお友達の知り合いの方だからって、身元保証人になるなんて」「うるさいな、心配いらん」「金請けするとも人請けするなっていうでしょ。トラブルが起きたらどうするの」