悪縁は断ち切ろうとしても断ち切れるものではない。離れようとしても、離れられないのが腐れ縁である。

〔類〕悪縁契り深し／腐ってばかりもいられない／業縁腐れ縁／人のこの世は悪縁ばかり
〔会〕「あーあ、なんでこんな男と結婚したのかなあ。あんたが私の家に転がりこんでくるからいけないのよ」「ひどい言い方だな。腐れ縁は離れずってわけか。でも、はっきりさせておくけど、いっしょに住みたいと言ったのはきみだぞ」