人の命は短いけれど、優れた芸術作品は人の死後にも生き続ける。古代ギリシアの医師ヒポクラテスの格言で、医学を修行するのには長い年月を必要とするけれども、人生は短いのであるから、怠らずに勉強せよと若い医学生を激励した句。

〔出〕ヒポクラテス　英文のＡｒｔ　ｉｓ　ｌｏｎｇ，　ｌｉｆｅ　ｉｓ　ｓｈｏｒｔ．の訳。
〔会〕「佐川教授、いったいいつになったら超電導の実用化をするんですか。先が見えないと研究にも身が入らなくて」「何を言ってる。芸術は長く人生は短しだよ。きみの毎日の努力が、やがて人類の偉業となるのだ」