（正月の16日と盆の7月16日は、地獄でさえ休日となり、亡者を煮るという釜も蓋をあけて休むところから）　この世でも、すべての人が仕事を休んで骨休めをする習慣があり、昔は「藪入（やぶい）り」と称した。

〔出〕浮世草子（うきよぞうし）・日本新永代蔵（にほんしんえいたいぐら）
〔会〕「うちのお店、お盆も休まず営業」「地獄の釜（かま）の蓋（ふた）も開くっていうのに、どうして」「よそのお店の客を獲得するいいチャンスなんだってさ」