金持ちの子は、金の力で刑罰を免れることができるから、間違っても獄門で首をさらすようなことにはならないというたとえで、金力で身を守ることをいう。
〔類〕金持ち喧嘩せず/千金の子は盗賊に死せず
〔出〕史記(しき)
〔会〕「おっとっとっ、また人をはねちゃった」「どうするの、若旦那(わかだんな)」「大丈夫、パパは百万長者だもん。ちゃんともみ消してくれるよ」「ふうん、千金の子は市に死せずね」