取引が成立するのは1000口に3口ぐらいであるというので、貸家や貸マンションの周旋を扱う不動産業者をいう。また、1000の言葉を並べても、ほんとうのことは3つしかないところから、うそつきやほら吹きのことをいう。

〔類〕千三つ屋／百一／百三つ／万八
〔会〕「ついに田中選手が引退するらしいよ」「ほんとか」「うん、帝都スポーツに載ってたぞ」「帝都スポーツか。じゃあデマだよ。なにしろあの新聞は、千三つだからな」