（「烏帽子」は烏色（からすいろ）の黒い帽子）　たとえ人の失笑を買うようなものでも、主人が好きだというのなら、家族はこれに従わなければならぬことをいう。

〔類〕亭主が好きなら薦（こも）でも被（かぶ）れ／亭主の好きな赤鰯（あかいわし）　
〔出〕人情本（にんじょうぼん）・恩愛二葉草（おんあいふたばぐさ）
〔会〕「中島のところって、かみさんから息子まで、一家そろってＡ球団のファンなんだってね」「人気のないチームだけど、中島は子供のころから好きだったらしいよ」「なるほど、亭主の好きな赤烏帽子（あかえぼし）ってわけか」