欲の深い人が、利益をあげるのに血道をあげることをいう。中国の春秋時代、斉の国の美女が両隣の男から求婚されたとき、東の家の男は金持ちだが醜く、西側の男は貧しいが美男であった。娘の母がどちらの男を選ぶかと問うと、娘は東の醜男のところで食事をし、西の美男のところで宿泊すると答えた、という故事にもとづく。

〔出〕太平御覧（たいへいぎょらん）
〔会〕「株にしようか、不動産にしようか……。何かいい運用方法はないものかね」「まだもうけるつもりかい。東家に食し西家に宿すはいいけれど、そのうち痛い目に遭うぞ」