軽い箸よりほかに持ったことがないほど、労働の経験がないことをいい、裕福な家庭に育って、何不自由なく過ごしてきたことにたとえる。

〔出〕歌舞伎（かぶき）・船打込橋間白浪（ふねへうちこむはしまのしらなみ）
〔会〕「同じクラスの清子、包丁も使ったことないし、卵もうまく割れないらしいよ」「あそこの父親、駅前のデパートの社長さんでしょ。お金持ちの家に育って、箸（はし）より重い物を持ったことがないんじゃないの」