まったく性格の異なる者どうしが、愛し合うことをいう。

〔対〕氷炭相容れず／氷炭器を同じゅうせず　
〔出〕淮南子（えなんじ）
〔会〕「おい、ミス人事部がいよいよ婚約だってさ」「で、お相手は」「それが、あそこに座ってる大橋さ」「じゃ、相手は5つも年下の……」「でも氷炭相愛すってね。けっこう仲よくやってけそうだよ」