腕のよくない鍛冶屋でも、数多く手がけるうちには、1振りぐらい名剣ができるものだというたとえ。

〔類〕鍛冶屋一代の名剣／下手な鉄砲も数撃てば当たる
〔会〕「クラブ賞をとったんだって。いや、おめでとう。すごいよ」「なに、下手な鍛冶屋（かじや）も一度は名剣ってね」「何を謙遜（けんそん）しているんだ。これからは師匠と呼ばせてもらうよ」